Serie parasitosis en dermatología: tungiasis / Dermatology iconography: tungiasis

La tungiasis es una ectoparasitosis causada por la penetración en la piel de la pulga hembra Tunga penetrans. Esta enfermedad no es específica del hombre y se distribuye en regiones cálidas y secas alrededor del mundo. Se adquiere por contacto directo con el suelo en donde habitan los parásitos adultos. En zonas endémicas, su alta prevalencia se asocia a pobreza y falta de acceso al sistema de salud. Además es frecuente entre viajeros que visitan regiones endémicas y que regresan a sus lugares de origen. Presentamos un caso típico de tungiasis en un paciente 39 años que había realizado un viaje reciente a zona endémica. (AU)

Tungiasis is an ectoparasitosis caused by penetration into the skin of the female flea Tunga penetrans. This disease is not human-specific and is distributed worldwide in warm, dry regions. It is acquired by direct contact with the soil where the adult parasites live. In endemic areas, its high prevalence is associated with poverty and lack of access to the health system. It is also frequent among travelers visiting endemic regions and returning to their places of origin. We present a typical case of tungiasis in a 39 year old patient who had made a recent trip to an endemic area. (AU)

Vías de señalización celular y su aplicaciónen dermatología / Cell signaling pathways and it application in dermatology

El estudio de las vías de señalización celular permite conocer la fisiología normal de la piel, así como también su rol en la génesis de las enfermedades inflamatorias y de las neoplasias dermatológicas. La vía de MAPK está vinculada con la proliferación normal de la célula, pero su desregulación se asocia al melanoma y a enfermedades congénitas como las rasopatías. La vía PI3K tiene una actividad antiapoptótica y regula el metabolismo celular, pero ante mutaciones pueden aparecer hamartomas y neoplasias como el melanoma. Los nuevos tratamientos del carcinoma basocelular en estadio avanzado están dirigidos a bloquear la vía Hedgehog. En el caso de Wnt, esta vía es indispensable para el desarrollo normal del pelo, pero también se asocia a enfermedades como el liquen plano y la psoriasis y su mutación, al mayor riesgo de metástasis. Los nuevos tratamientos dermatológicos están dirigidos a blancos moleculares específicos, por lo que se requiere estar actualizado para elegir la mejor terapéutica para nuestros pacientes...

Ácidos ribonucleicos no codificantes: hacia la era de la medicina personalizada / Noncoding ribonucleic acids: stepping into the era of personalized medicine

Los ácidos ribonucleicos (ARN) son moléculas que clásicamente transmiten la información codificada en el núcleo celular para traducirse a proteínas con diversas funciones. Sin embargo, existe una gran variedad de ARN (microARN, miARN, LncARN, ácido ribonucleicono codificante) capaces de regular diferentes funciones y bloquear o activar la transcripción celular, pero que no tienen la capacidad de traducirse a proteínas. Estos ARN conocidos como no codificantes, fueron descubiertos en los últimos años y están asociadosa diferentes enfermedades tanto inmunológicas como neoplásicas de forma específica. Además, se plantean como una herramienta de utilidad diagnóstica con alta especificidad, por lo que se espera que revolucionen los métodos actualmente utilizados en elámbito médico.

The ribonucleic acids (RNA) are molecules classically involved in the transmission of theinformation encoded in the nucleus, which are translated to proteins with different functions.However, there is a great variety of RNA (microRNA, miRNA, LncRNA, non-coding-RNA) capable of regulating several cellular mechanisms and blocking or activating thetranscription, but they cannot be translated into proteins. These kind of RNA are known asnon-coding, they were recently discovered and they are related to different immunologicaland neoplastic diseases. Moreover, non-coding-RNAs could become a high specificitydiagnostic tool, so it is expected that they will improve the methods currently used inmedicine.

Los retrovirus endógenos y su rol en el melanoma cutáneo / The role of endogenous retroviruses in cutaneous melanoma

Los retrovirus endógenos son elementos virales ancestrales insertos en el genoma humano desde hace miles de años. Aunque permanecen quiescentes a lo largo de la vida, ciertos estímulos y mutaciones genéticas pueden reactivar estos elementos genéticos. El másestudiado de los retrovirus endógenos, el HERV-K, aporta diferentes proteínas que tienen acción inmunosupresora y alteran la migración y el fenotipo celular, lo que conduce finalmente a una génesis y progresión de diferentes neoplasias, como el melanoma cutáneo. A través dediferentes métodos, pueden detectarse anticuerpos dirigidos contra las proteínas retrovirales, las cuales correlacionan con un pronóstico desfavorable en pacientes con melanoma en diferentes estadios. La terapéutica dirigida contra HERV-K es una de las futuras herramientasen estudio para reducir la morbimortalidad de esta neoplasia cutánea...

Leucemia cutis / Leukemia Cutis

La leucemia cutis se define como la infiltración de células leucémicas a nivel de la piel. Constituye un signo de enfermedad diseminada y en ocasiones es un marcador de recidiva. Su presentación clínica es variable y comprende desde pequeñas pápulas hasta grandes nódulos o tumores. Por lo general las lesiones aparecen en forma posterior al compromiso de sangre periférica. La leucemia cutis se observa con mayor frecuencia en las leucemias monocíticas o mielomonocíticas, y su presencia implica un signo de mal pronóstico. Se presentan tres casos de pacientes con diagnóstico de leucemia mieloide aguda, síndrome mielodisplásico y leucemia mieloide crónica, que presentaron leucemias cutáneas diagnosticadas por histolopatología e inmunohistoquímica.